軽やかに生きよう– category –

膨大な量のモノとの格闘 私は現在60歳。まさに昭和の世代です。 当時は、年功序列や終身雇用といった制度がまだ存在していました。右肩上がりの経済成長が信じられ、一億総中流と言われた豊かで安定した時代でした。バブルに浮かれた時期でもありました。...

賃貸住宅管理業という未知の世界へ 母が脳卒中で倒れてから、古い借家の管理を引き継ぐことになりました。 今まで語学関係の会社で英語講師をしたり、出版社から翻訳の仕事を請け負ったり、という働き方をしてきた私にとって、賃貸業は未知の世界でした。...

夢見る力はあっても 20代初めの頃、小説の翻訳に憧れを抱いていました。10代の頃には東京創元社や早川書房といった出版社のSFやホラー、ファンタジー作品を読み漁っていたせいか、そうした分野の翻訳者にいつかなれたらと夢見ていたんです。 夢見る力は人...

自信とはなんだろう？ 「自信」とは、辞書の定義によれば「自分で自分の能力や価値などを信じること。自分の考え方や行動が正しいと信じて疑わないこと」（小学館 デジタル大辞泉）。 私は若いころから自分に自信がなかった。「自信」とは、学歴や経歴、出...

はじめまして！　日々の気づきなどをつづっていきます。