本– category –
-
翻訳に才能や学歴は必要? ~萩尾望都『一瞬と永遠と』より~
夢見る力はあっても 20代初めの頃、小説の翻訳に憧れを抱いていました。10代の頃には東京創元社や早川書房といった出版社のSFやホラー、ファンタジー作品を読み漁っていたせいか、そうした分野の翻訳者にいつかなれたらと夢見ていたんです。 夢見る力は人... -
自信ってなに? ~岡本太郎『自分の中に毒を持て』より~
自信とはなんだろう? 「自信」とは、辞書の定義によれば「自分で自分の能力や価値などを信じること。自分の考え方や行動が正しいと信じて疑わないこと」(小学館 デジタル大辞泉)。 私は若いころから自分に自信がなかった。「自信」とは、学歴や経歴、出...